Postingan

Menampilkan postingan dari Juni, 2011

MORFLOGI BAHASA ROTE OLEH LEKSI INGGUOE

Morfologi merupakan cabang ilmu linguistik yang mengidentifikasi satuan-satuan dasar bahasa sebagai satuan gramatikal (Verhaar, 2006:97). Di pihak lain Alwasilah mengatakan bahwa morfologi adalah bagian linguistik yang mempelajari morfem dan menganalisis struktur, bentuk, dan klasifikasi kata-kata (1993:110). Nida (1962:1) menjelaskan bahwa morfologi merupakan studi tentang morfem dan penyusunannya dalam pembentukan kata. Secara struktural, yang menjadi objek dari kajian bidang morfologi pada tingkat paling rendah adalah morfem, sedangkan pada tingkat yang paling atas adalah kata. 3.1 Morfem Suatu bentuk bahasa yang sebagiannya tidak mirip dengan bentuk lain mana pun juga, baik bunyi maupun arti adalah bentuk tunggal atau morfem (Bloomfield, 1933:161). Morfem ialah satuan terkecil yang mempunyai arti (Alwasilah, 1993: 111). Secara singkat Gleason mendefinisikan morfem sebagai bagian terkecil yang mengandung pengertian dari suatu ujaran (1961:61). Untuk menentukan morfem, dapat dii

BAHASA ROTE OLEH LEKSI INGGUOE

1.1 Gambaran Umum Pulau Rote Pulau Rote adalah sebuah pulau yang terletak paling selatan di wilayah kepulauan Nusantara yang termasuk bagian dari Nusa Tenggara Timur provinsi dari Kepulauan Sunda Kecil. Pulau Rote memiliki luas wilayah 1.200 km ². Pulau ini terletak di barat daya pulau besar Timor . Di sebelah utara adalah Laut Sawu , dan ke selatan adalah Laut Timor. Untuk sebelah barat adalah Sawu dan Sumba. Pulau Rote pada dasarnya merupakan pulau yang telah rusak oleh erosi dan abrasi, serta keadaan alamnya sangat gersang (Fox, 1986). Namun kehidupan masyarakatnya sangat kaya akan keragaman mata pencaharian. Sebagian besar orang Rote merupakan petani, sedangkan yang lainnya bergerak di bidang peternakan (peternak), perikanan (nelayan), dan perdagangan hasil bumi lainnya. Rote hanya dari ujung selatan Pulau Timor terdiri dari berbukit-bukit, perkebunan bertingkat, dan kelapa akasia, savana dan beberapa hutan. Para Roti tergantung, seperti Savunese, pada lontar untuk kelangsungan

kamus bahasa rote

bahasa rote ¹a- p proklitik orang pertama tunggal yg dilekatkan pd verba yg berawal dgn fonem konsonan dan verba denominal: a-lai (saya) lari; a-daa (saya) berdarah; au a-tonggo ua-n neme naa boema ana la’o leo saya bertemu dgnnya di sana stlh itu ia pergi ²a v (Landu) menggigit, gigit: busa-ra ara a bibi-hiek anjing menggigit kambing; a’a cara gigit, gigitan → (lih. kaa ) a'a n (Rikou) kakak, abang: a’a neu nara o papa-m kakak pergi menjemput ayahmu → (lih. ka’a ) a’au n ( Oepao) nasi: ria a a’au pinga’ dua ia makan nasi dua piring; a’au kuni’ nasi kuning; a’au sesena’ nasi goreng → (lih. kakau ) aba n benang: ana seu badu-na pake aba pilas ia menjahit bajunya menggunakan benang merah; abas 1 kapas: ala sele abas huk esa nai uma-n mata-n mereka menanam sebuah pohon kapas di depan rumahnya; 2 benang, kapas (tertentu): abas ele dula-n fulak benang itu warnanya putih ado p kata seru yg menyatakan rasa kaget, rasa heran; aduh ¹ae v (saya) mengatakan, bilang,